Экстренное сообщение


Выбор языка

RU [Beta]EN



angle-left null RTS and MICEX Started Trading in Ordinary Shares of JSC TransContainer on Quotation List ‘I’

RTS and MICEX Started Trading in Ordinary Shares of JSC TransContainer on Quotation List ‘I’

On  November 12, 2010, the trading systems of MICEX and RTS started trading in ordinary registered undocumented shares of JSC TransContainer. The par value per share is one thousand (1,000) roubles. The State Registration Number of the issue is 1-01-55194-Е, assigned on May 11, 2006. 
The shares are traded under the symbol TRCN. and are listed in Quotation List ‘I’.

Press Service of JSC TransContainer

This press release and any offer when made are only addressed to and directed, in member states of the European Economic Area which have implemented the Prospectus Directive (each, a “relevant member state”), at persons who are “qualified investors” within the meaning of Article 2(1)(e) of the Prospectus Directive (Directive 2003/71/EC) (“Qualified Investors”). Each person who initially acquires any securities or to whom any offer of securities may be made will be deemed to have represented, acknowledged and agreed that it is a Qualified Investor.

The information contained in this press-release is not for release, publication or distribution in whole or in part in or into the United States.  This press-release does not contain or constitute an offer for sale or the solicitation of an offer to purchase securities in the United States.  The securities referred to in this press-release have not been and will not be registered under the US Securities Act of 1933, as amended, (the “Securities Act”) and may not be offered or sold in the United States absent registration under the Securities Act or pursuant to an available exemption from, or in a transaction not subject to, the registration requirements of the Securities Act.

This press-release is only being distributed to and is directed only at (i) persons who are outside the United Kingdom, or (ii) investment professionals falling within Article 19(5) of the Financial Services and Markets Act 2000 (Financial Promotion) Order 2005 (the "Order") and (iii) high net worth entities, and other persons to whom it may lawfully be communicated, falling within Article 49(2) of the Order (all such persons together being referred to as "relevant persons").  Any investment or investment activity to which this press-release relates will only be available to and will only be engaged in with relevant persons.  Any person who is not a relevant person should not act or rely on this press-release or any of its contents.

No action has been taken by the Company, the Joint Bookrunners, TKB Capital or any of their respective affiliates that would permit an offering of the securities or possession or distribution of this press release or any offering or publicity material relating to such securities in any jurisdiction where action for that purpose is required. Persons into whose possession this press release comes are required by the Company and the Joint Bookrunners to inform themselves about and to observe any such restrictions.

J.P. Morgan Securities Ltd., Morgan Stanley & Co. International plc., CJSC Investment Company Troika Dialog, TD Investments Limited and TKB Capital (CJSC) are acting exclusively for TransContainer and no one else in connection with the offering. They will not regard any other person (whether or not a recipient of this announcement) as their respective clients and will not be responsible to anyone other than TransContainer for providing the protections afforded to their respective clients nor for giving advice in relation to the offering and, the contents of this announcement or any transaction or arrangement referred to herein.

In connection with the offering Morgan Stanley (the "Stabilizing Manager") (or persons acting on behalf of the Stabilizing Manager) may (but are under no obligation to) effect transactions in the global depositary receipts with a view to supporting the market price of the global  depositary receipts at a level higher than that which might otherwise have prevailed in the open market.  However, there is no assurance that the Stabilizing Manager (or persons acting on behalf of the Stabilizing Manager) will undertake stabilization action.  Any stabilization action may begin on or after the date on which adequate public disclosure of the final price of the global depositary receipts is made (being the date of this announcement) and, if begun, may be ended at any time, but it must end no later than 30 days after the date of such adequate public disclosure of the final price of the global depositary receipts.  Any stabilization action must be conducted by the relevant Stabilizing Manager (or person(s) acting on behalf of any Stabilizing Manager) in accordance with all applicable laws and rules.  Save as required by law or regulation, neither the Stabilizing Manager nor any of their agents intends to disclose the extent of any stabilization transactions conducted in relation to the Offering.
The information contained in this press-release is restricted and is not for distribution in whole or in part in Australia, Canada or Japan.