Attention customers!

Header

Language Selector

RU [Beta]EN

Contractual Conditions iSales Pro

Navigation Menu

Уважаемые клиенты!

Dear customers! We would like to draw your attention to the fact that the new version of the transport expedition agreement will come into force on January 12, 2026. 

Changes have been made to clauses 5.7 and 6.19 of the General Conditions due to the increase in the general VAT rate from 20% to 22%.

For your convenience, the text of the changes to the General Conditions is provided in the attached file in the editing mode.

General Conditions

Agreement condition iSales Pro Duplicate 1

Forwarding Contract (edition from 12.01.26)

Please note that the following provisions have been suspended: 

 

Special conditions for PRC:

1. Items 2.2 and 2.3 (from 15.02.2021 until their cancellation). 

2. Item 5.2 (from 15.02.2021 until their cancellation).

1. Forwarding Contract
2. General conditions of forwarding service rendering
3. Special conditions of forwarding services rendering on order issue in hard copy
4. Special conditions of forwarding services rendering to individuals
5. Special conditions of forwarding services rendering on provision of wagons and/or containers at non-public areas
6. Special conditions of forwarding services rendering with the Forwarder being consignor and/or consignee
7. Special conditions of forwarding services rendering with regards to the procedure of maintaining the register of the customers who make unreliable indication of cargo description
8. Special conditions of forwarding services rendering to state and municipal institutions, state and municipal unitary enterprises
9. Special conditions of freight forwarding services rendering at sea port
10. Special conditions of forwarding services rendering for arrangement of an autovisit
11. Special conditions of forwarding services rendering during cargo transportation to/from PRC
12. Special conditions for provision of forwarding services in terms of validation of the cargo-related information
13. Special conditions of forwarding services rendering regarding application of trade markup
14. Commercial conditions on terms of provision of the Forwarder’s containers and/or wagons
15. Arbitration agreement

Forwarding Contract (edition from 28.04.25)

Forwarding Contract (edition from 28.04.25)

 

Please, be aware that the following paragraphs are suspended: 

Special Conditions for PRC: 

   1. Paragraphs 2.2 and 2.3 (from 15.02.2021 till cancellation).

   2. Paragraph 5.2 (from 15.02.2021 till cancellation).

1. Forwarding Contract
2. General conditions of forwarding service rendering
3. Special conditions of forwarding services rendering on order issue in hard copy
4. Special conditions of forwarding services rendering to individuals
5. Special conditions of forwarding services rendering on provision of wagons and/or containers at non-public areas
6. Special conditions of forwarding services rendering with TransContainer being consignor and/or consignee
7. Special conditions of forwarding services rendering with regards to the procedure of maintaining the register of the customers who make unreliable indication of  cargo description
8. Special conditions of forwarding services rendering to state and municipal institutions, state and municipal unitary enterprises
9. Special conditions of forwarding services rendering at sea port
10. Special conditions of forwarding services rendering for arrangement of an autovisit
11. Special conditions of forwarding services rendering during cargo transportation to/from PRC
12. Special conditions for provision of forwarding services in terms of validation of the cargo-related information
13. Special conditions of forwarding services rendering regarding application of trade markup
14. Commercial conditions on terms of provision of PJSC TransContainer containers and/or wagons
15. Arbitration agreement

Forwarding Contract (edition from 17.05.22)

Forwarding Contract (edition from 17.05.22)

Please, be aware that the following paragraphs of are suspended: 
General conditions:
Paragraph 6.10.1 (from November 1, 2022 till cancellation)
Special Conditions for PRC are suspended: 
1. Paragraphs 2.2 - 2.4 (from 15.02.2021 till cancellation).
2. Paragraph 5.2 (from 15.02.2021 till  cancellation).

1. Forwarding Contract

2. General conditions of forwarding service rendering

3. Special conditions of forwarding services rendering on order issue in hard copy

4. Special conditions of forwarding services rendering to individuals

5. Special conditions of forwarding services rendering on provision of wagons and/or containers at non-public areas

6. Special conditions of forwarding services rendering with TransContainer being consignor and/or consignee

7. Special conditions of forwarding services rendering with regards to the procedure of maintaining the register of the customers who make unreliable indication of  cargo description

8. Special conditions of forwarding services rendering to state and municipal institutions, state and municipal unitary enterprises

9. Special conditions of forwarding services rendering at sea port

10. Special conditions of forwarding services rendering for arrangement of an autovisit

11. Special conditions of forwarding services rendering regarding application of trade markup

12. Special conditions of forwarding services rendering during cargo transportation to/from PRC

13. Commercial conditions on terms of provision of PJSC TransContainer containers and/or wagons

14. Special conditions for provision of forwarding services in terms of validation of the cargo-related information

Forwarding Contract (edition from 15.02.22)

Forwarding Contract (edition from 15.02.22)
Please, be aware that the following paragraphs of Special Conditions for PRC are suspended: 
1. Paragraphs 2.2 - 2.4 (from 15.02.2021 till cancellation).
2. Paragraph 5.2 (from 15.02.2021 till  cancellation).
1. Forwarding Contract
2. General conditions of forwarding service rendering
3. Special conditions of forwarding services rendering on order issue in hard copy
4. Special conditions of forwarding services rendering to individuals
5. Special conditions of forwarding services rendering on provision of wagons and/or containers at non-public areas
6. Special conditions of forwarding services rendering with TransContainer being consignor and/or consignee
7. Special conditions of forwarding services rendering with regards to photofixation of cargo loading into container results
8. Special conditions of forwarding services rendering with regards to the procedure of maintaining the register of the customers who make unreliable indication of  cargo description
9. Special conditions of forwarding services rendering to state and municipal institutions, state and municipal unitary enterprises
10. Special conditions of forwarding services rendering at sea port
11. Special conditions of forwarding services rendering for arrangement of an autovisit
12. Special conditions of forwarding services rendering regarding application of trade markup
13. Special conditions of forwarding services rendering during cargo transportation to/from PRC
14. Commercial conditions on terms of provision of PJSC TransContainer containers and/or wagons

Forwarding Contract (edition from 01.07.21)

Forwarding Contract (edition from 01.07.21)
Please, be aware that the following paragraphs of Special Conditions for PRC are suspended: 
1. Paragraphs 2.2 - 2.4 (from 15.02.2021 till cancellation).
2. Paragraph 5.2 (from 15.02.2021 till  cancellation).
1. Forwarding Contract
2. General conditions of forwarding service rendering
3. Special conditions of forwarding services rendering on order issue in hard copy
4. Special conditions of forwarding services rendering to individuals
5. Special conditions of forwarding services rendering on provision of wagons and/or containers at non-public areas
6. Special conditions of forwarding services rendering with TransContainer being consignor and/or consignee
7. Special conditions of forwarding services rendering with regards to photofixation of cargo loading into container results
8. Special conditions of forwarding services rendering with regards to the procedure of maintaining the register of the customers who make unreliable indication of  cargo description
9. Special conditions of forwarding services rendering to state and municipal institutions, state and municipal unitary enterprises
10. Special conditions of forwarding services rendering at sea port
11. Special conditions of forwarding services rendering for arrangement of an autovisit
12. Special conditions of forwarding services rendering regarding application of trade markup
13. Special conditions of forwarding services rendering during cargo transportation to/from PRC
14. Commercial conditions on terms of provision of PJSC TransContainer containers and/or wagons

Forwarding Contract (edition from 15.02.21)

Forwarding Contract (edition from 15.02.21)
Please, be aware that the following paragraphs of Special Conditions for PRC are suspended: 
1. Paragraphs 2.2 - 2.4 (from 15.02.2021 till cancellation).
2. Paragraph 5.2 (from 15.02.2021 till  cancellation).
1. Forwarding Contract
2. General conditions of forwarding service rendering
3. Special conditions of forwarding services rendering on order issue in hard copy
4. Special conditions of forwarding services rendering to individuals
5. Special conditions of forwarding services rendering on provision of wagons and/or containers at non-public areas
6. Special conditions of forwarding services rendering with TransContainer being consignor and/or consignee
7. Special conditions of forwarding services rendering with regards to photofixation of cargo loading into container results
8. Special conditions of forwarding services rendering with regards to the procedure of maintaining the register of the customers who make unreliable indication of  cargo description
9. Special conditions of forwarding services rendering to state and municipal institutions, state and municipal unitary enterprises
10. Special conditions of forwarding services rendering at sea port
11. Special conditions of forwarding services rendering for arrangement of an autovisit
12. Special conditions of forwarding services rendering regarding application of trade markup
13. Special conditions of forwarding services rendering during cargo transportation to/from PRC
14. Commercial conditions on terms of provision of PJSC TransContainer containers and/or wagons

Forwarding Contract (edition from 20.08.20)

Forwarding Contract (edition from 20.08.20)
Please be informed that action of the following paragraphs has been suspended:
General conditions:
1. Paragraph 6.7 (from September 24, 2019 till February 14, 2021)
2. Paragraph 6.15 in relation to transportations to/from PRC (from January 01, 2020 till August 31, 2020)
1. Forwarding Contract
2. General conditions of forwarding service rendering
3. Special conditions of forwarding services rendering on order issue in hard copy
4. Special conditions of forwarding services rendering to individuals
5. Special conditions of forwarding services rendering on provision of wagons and/or containers at non-public areas
6. Special conditions of forwarding services rendering with TransContainer being consignor and/or consignee
7. Special conditions of forwarding services rendering with regards to photofixation of cargo loading into container results
8. Special conditions of forwarding services rendering with regards to the procedure of maintaining the register of the customers who make unreliable indication of  cargo description
9. Special conditions of forwarding services rendering to state and municipal institutions, state and municipal unitary enterprises
10. Special conditions of forwarding services rendering at sea port
11. Special conditions of forwarding services rendering for arrangement of an autovisit
12. Special conditions of forwarding services rendering regarding application of trade markup
13. Commercial conditions on terms of provision of PJSC TransContainer containers and/or wagons

Forwarding Contract (edition from 15.02.20)

Forwarding Contract (edition from 15.02.20)
Please be informed that action of the following paragraphs has been suspended:
General conditions:
1. Paragraph 6.7 (from September 24, 2019 till cancellation)
2. Paragraph 6.15 in relation to transportations to/from PRC (from January 01, 2020 till cancellation)
Special conditions for markup:
1. Subparagraph “b” paragraph 3.16 (from November 05, 2019 till April 30, 2020).
2. Subparagraph “c” paragraph 3.16 (from November 05, 2019 till April 30, 2020).
3. Paragraph 4.1 (from November 05, 2019 till April 30, 2020).
4. Paragraph 4.2 (from November 05, 2019 till April 30, 2020).
1. Forwarding Contract
2. General conditions of forwarding service rendering
3. Special conditions of forwarding services rendering on order issue in hard copy
4. Special conditions of forwarding services rendering to individuals
5. Special conditions of forwarding services rendering on provision of wagons and/or containers at non-public areas
6. Special conditions of forwarding services rendering with TransContainer being consignor and/or consignee
7. Special conditions of forwarding services rendering with regards to photofixation of cargo loading into container results
8. Special conditions of forwarding services rendering with regards to the procedure of maintaining the register of the customers who make unreliable indication of  cargo description
9. Special conditions of forwarding services rendering to state and municipal institutions, state and municipal unitary enterprises
10. Special conditions of forwarding services rendering at sea port
11. Special conditions of forwarding services rendering for arrangement of an autovisit
12. Special conditions of forwarding services rendering regarding application of trade markup
13. Commercial conditions on terms of provision of PJSC TransContainer containers and/or wagons

Forwarding Contract (edition from 15 August 2019)

Forwarding Contract (edition from 15 August 2019)
Please be informed that action of the following paragraphs has been suspended:
General conditions:
1. Paragraph 6.7 (from September 24, 2019 till cancellation)
2. Paragraph 6.15 in relation to transportations to/from PRC (from January 01, 2020 till cancellation)
Special conditions for markup:
1. Subparagraph “b” paragraph 3.16 (from November 05, 2019 till April 30, 2020).
2. Subparagraph “c” paragraph 3.16 (from November 05, 2019 till April 30, 2020).
3. Paragraph 4.1 (from November 05, 2019 till April 30, 2020).
4. Paragraph 4.2 (from November 05, 2019 till April 30, 2020).
1. Forwarding Contract
2. General conditions of forwarding service rendering
3. Special conditions of forwarding services rendering on order issue in hard copy
4. Special conditions of forwarding services rendering to individuals
5. Special conditions of forwarding services rendering on provision of wagons and/or containers at non-public areas
6. Special conditions of forwarding services rendering with TransContainer being consignor and/or consignee
7. Special conditions of forwarding services rendering with regards to photofixation of cargo loading into container results
8. Special conditions of forwarding services rendering with regards to the procedure of maintaining the register of the customers who make unreliable indication of  cargo description
9. Special conditions of forwarding services rendering to state and municipal institutions, state and municipal unitary enterprises
10. Special conditions of forwarding services rendering at sea port
11. Special conditions of forwarding services rendering for arrangement of an autovisit
12. Special conditions of forwarding services rendering regarding application of trade markup
13. Commercial conditions on terms of provision of PJSC TransContainer containers and/or wagons